{"id":320,"date":"2020-06-26T09:17:13","date_gmt":"2020-06-26T00:17:13","guid":{"rendered":"https:\/\/k-mix.co.jp\/bach\/?p=320"},"modified":"2020-06-26T09:17:13","modified_gmt":"2020-06-26T00:17:13","slug":"2020%e5%b9%b46%e6%9c%8828%e6%97%a5%e3%80%80%e7%ac%ac13%e5%9b%9e%e3%80%8c%e4%b8%89%e4%bd%8d%e4%b8%80%e4%bd%93%e7%af%80%e5%be%8c%e7%ac%ac3%e6%97%a5%e6%9b%9c%e6%97%a5%e3%80%8d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/k-mix.co.jp\/bach\/2020\/06\/26\/2020%e5%b9%b46%e6%9c%8828%e6%97%a5%e3%80%80%e7%ac%ac13%e5%9b%9e%e3%80%8c%e4%b8%89%e4%bd%8d%e4%b8%80%e4%bd%93%e7%af%80%e5%be%8c%e7%ac%ac3%e6%97%a5%e6%9b%9c%e6%97%a5%e3%80%8d\/","title":{"rendered":"2020\u5e746\u670828\u65e5\u3000\u7b2c13\u56de\u300c\u4e09\u4f4d\u4e00\u4f53\u7bc0\u5f8c\u7b2c3\u65e5\u66dc\u65e5\u300d"},"content":{"rendered":"

\u300e\u3042\u3042\u4e3b\u3088\u3001\u54c0\u308c\u306a\u308b\u7f6a\u4eba\u306a\u308b\u308f\u308c\u3092\u300f<\/strong><\/span><\/p>\n

\u3000BWV135<\/strong><\/span><\/p>\n

\u3000 \u521d\u6f14\uff1a1724\u5e746\u670825\u65e5\u3000\u30e9\u30a4\u30d7\u30c4\u30a3\u30d2<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"

Archiv Produktion\u3000\u30002533 329<\/span><\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u30a2\u30eb\u30c8\uff1a\u30a2\u30f3\u30ca\u30fb\u30ec\u30a4\u30ce\u30eb\u30ba
\n\u30c6\u30ce\u30fc\u30eb\uff1a\u30da\u30fc\u30bf\u30fc\u30fb\u30b7\u30e5\u30e9\u30a4\u30a2\u30fc
\n\u30d0\u30ea\u30c8\u30f3\uff1a\u30c7\u30a3\u30fc\u30c8\u30ea\u30d2\u30fb\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e3\u30fc=\u30c7\u30a3\u30fc\u30b9\u30ab\u30a6
\n\u6307\u63ee\uff1a\u30ab\u30fc\u30eb\u30fb\u30ea\u30d2\u30bf\u30fc
\n<\/span><\/strong>\u30df\u30e5\u30f3\u30d8\u30f3\u30fb\u30d0\u30c3\u30cf\u5408\u5531\u56e3\u30fb\u7ba1\u5f26\u697d\u56e3
\n<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

\uff08\u9332\u97f3\uff1a1974\u5e74\uff5e75\u5e74\u3000\u30c9\u30a4\u30c4\u30fb\u30df\u30e5\u30f3\u30d8\u30f3\u3000\u30d8\u30e9\u30af\u30ec\u30b9\u30fb\u30b6\u30fc\u30eb\u3000\u30a2\u30ca\u30ed\u30b0\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\uff09<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"

\u30a2\u30f3\u30ca\u30fb\u30ec\u30a4\u30ce\u30eb\u30ba<\/span><\/p><\/div>\n

\"\"

\u30da\u30fc\u30bf\u30fc\u30fb\u30b7\u30e5\u30e9\u30a4\u30a2\u30fc<\/span><\/p><\/div>\n

\"\"

\u30c7\u30a3\u30fc\u30c8\u30ea\u30d2\u30fb\u30d5\u30a3\u30c3\u30b7\u30e3\u30fc\uff1d\u30c7\u30a3\u30fc\u30b9\u30ab\u30a6<\/span><\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"

\u30ab\u30fc\u30eb\u30fb\u30ea\u30d2\u30bf\u30fc<\/span><\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u30b9\u30b3\u30a2<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u6b4c\u8a5e\uff08\u5bfe\u8a33\uff09<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

1. Choralchor\uff08\u30b3\u30e9\u30fc\u30eb\u5408\u5531\uff09<\/span><\/strong><\/span>
\nAch Herr, mich armen S\u00fcnder<\/strong><\/span>
\n\u3042\u3042\u4e3b\u3088\u3001\u54c0\u308c\u306a\u7f6a\u4eba\u3067\u3042\u308b\u79c1\u3092<\/strong><\/span>
\nStraf nicht in deinem Zorn,<\/strong><\/span>
\n\u3042\u306a\u305f\u306e\u6012\u308a\u3067\u7f70\u3057\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3001<\/strong><\/span>
\nDein’ ernsten Grimm doch linder,<\/strong><\/span>
\n\u3042\u306a\u305f\u306e\u771f\u5263\u306a\u6012\u308a\u3092\u93ae\u3081\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3001<\/strong><\/span>
\nSonst ist’s mit mir verlorn.<\/strong><\/span>
\n\u3055\u3082\u306a\u3044\u3068\u79c1\u306f\u7834\u6ec5\u3057\u307e\u3059\u3002<\/strong><\/span>
\nAch Herr, wollst mir vergeben<\/strong><\/span>
\n\u3042\u3042\u4e3b\u3088\u3001\u3042\u306a\u305f\u304c\u79c1\u306e\u7f6a\u3092\u8a31\u3057\u3001<\/strong><\/span>
\nMein S\u00fcnd und gn\u00e4dig sein,<\/strong><\/span>
\n\u5bdb\u5927\u3067\u3042\u3063\u3066\u4e0b\u3055\u308c\u3070\u3001<\/strong><\/span>
\nDass ich mag ewig leben,<\/strong><\/span>
\n\u79c1\u306f\u6c38\u9060\u306b\u751f\u304d\u3001<\/strong><\/span>
\nEntfliehn der H\u00f6llenpein.<\/strong><\/span>
\n\u5730\u7344\u306e\u8cac\u82e6\u304b\u3089\u9003\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/strong><\/span><\/p>\n

2. Recitativ Tenor\uff08\u30ec\u30b8\u30bf\u30c6\u30a3\u30fc\u30f4\u3000\u30c6\u30ce\u30fc\u30eb\uff09<\/span><\/strong><\/span>
\nAch heile mich, du Arzt der Seelen,<\/strong><\/span>
\n\u3042\u3042\u79c1\u3092\u7652\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3001\u9b42\u306e\u533b\u8005\u3067\u3042\u308b\u3042\u306a\u305f\u3001<\/strong><\/span>
\nIch bin sehr krank und schwach;<\/strong><\/span>
\n\u79c1\u306f\u91cd\u75c5\u3067\u8870\u5f31\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\uff1b<\/strong><\/span>
\nMan m\u00f6chte die Gebeine z\u00e4hlen,<\/strong><\/span>
\n\u79c1\u306e\u707d\u96e3\u3001\u79c1\u306e\u5341\u5b57\u67b6\u3001<\/strong><\/span>
\nSo j\u00e4mmerlich hat mich mein Ungemach,<\/strong><\/span>
\n\u305d\u3057\u3066\u79c1\u306e\u82e6\u3057\u307f\u306f\u79c1\u3092\u75db\u3081\u3064\u3051\u3001<\/strong><\/span>
\nMein Kreuz und Leiden zugericht;<\/strong><\/span>
\n\u60b2\u60e8\u306b\u3082\u9aa8\u3092\u6570\u3048\u308b\u4e8b\u304c\u51fa\u6765\u308b\u307b\u3069\u3067\u3059\u3002<\/strong><\/span>
\nDas Angesicht Ist ganz von Tr\u00e4nen aufgeschwollen,<\/strong><\/span>
\n\u901f\u3044\u9ad8\u6f6e\u306e\u3088\u3046\u306a\u6d99\u306f\u982c\u3092\u3057\u305f\u305f\u308a\u843d\u3061\u3001<\/strong><\/span>
\nDie, schnellen Fluten gleich, von Wangen abw\u00e4rts rollen.<\/strong><\/span>
\n\u305d\u306e\u6d99\u3067\u9854\u306f\u816b\u308c\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/strong><\/span>
\nDer Seele ist von Schrecken angst und bange;<\/strong><\/span>
\n\u9b42\u306f\u6050\u6016\u304b\u3089\u4e0d\u5b89\u3067\u4e0d\u5b89\u3067\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\uff1b<\/strong><\/span>
\nAch, du Herr, wie so lange?<\/strong><\/span>
\n\u3042\u3042\u3001\u4e3b\u3088\u3001\u3069\u308c\u7a0b\u9577\u304f\u7d9a\u304f\u4e8b\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/strong><\/span><\/p>\n

3. Arie Tenor\uff08\u30a2\u30ea\u30a2\u3000\u30c6\u30ce\u30fc\u30eb\uff09<\/span><\/strong><\/span>
\nTr\u00f6ste mir, Jesu, mein Gem\u00fcte,<\/strong><\/span>
\n\u30a4\u30a8\u30b9\u3088\u3001\u79c1\u306e\u5fc3\u3092\u6170\u3081\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3001<\/strong><\/span>
\nSonst versink ich in den Tod,<\/strong><\/span>
\n\u3055\u3082\u306a\u3044\u3068\u79c1\u306f\u6b7b\u306e\u95c7\u306b\u6c88\u3093\u3067\u3057\u307e\u3044\u307e\u3059\u3001<\/strong><\/span>
\nHilf mir, hilf mir durch deine G\u00fcte<\/strong><\/span>
\n\u3042\u306a\u305f\u306e\u6148\u60b2\u3067<\/strong><\/span>
\nAus der gro\u00dfen Seelennot!<\/strong><\/span>
\n\u3053\u306e\u5927\u304d\u306a\u9b42\u306e\u82e6\u3057\u307f\u304b\u3089\u79c1\u3092\u52a9\u3051\u3066\u4e0b\u3055\u3044\uff01<\/strong><\/span>
\nDenn im Tod ist alles stille,<\/strong><\/span>
\n\u6b7b\u306e\u95c7\u306f\u5168\u3066\u304c\u9759\u304b\u306a\u306e\u3067\u3001<\/strong><\/span>
\nDa gedenkt man deiner nicht.<\/strong><\/span>
\n\u305d\u3053\u3067\u306f\u3042\u306a\u305f\u306e\u4e8b\u3092\u601d\u3044\u51fa\u3059\u4eba\u306f\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002<\/strong><\/span>
\nLiebster Jesu, ist’s dein Wille,<\/strong><\/span>
\n\u6700\u611b\u306e\u30a4\u30a8\u30b9\u3088\u3001\u3042\u306a\u305f\u306e\u3054\u610f\u5fd7\u3067\u3042\u308b\u306e\u306a\u3089\u3070\u3001<\/span> <\/strong><\/span>
\nSo erfreu mein Angesicht!<\/strong><\/span>
\n\u79c1\u306b\u7b11\u9854\u3092\u304a\u4e0e\u3048\u4e0b\u3055\u3044\uff01<\/strong><\/span><\/p>\n

4. Recitativ Alt \uff08\u30ec\u30b8\u30bf\u30c6\u30a3\u30fc\u30f4\u30a9\u3000\u30a2\u30eb\u30c8\uff09<\/span><\/strong><\/span>
\nIch bin von Seufzen m\u00fcde,<\/strong><\/span>
\n\u79c1\u306f\u305f\u3081\u606f\u306e\u304a\u304b\u3052\u3067\u75b2\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3001<\/strong><\/span>
\nMein Geist hat weder Kraft noch Macht,<\/strong><\/span>
\n\u79c1\u306e\u5fc3\u306f\u6c17\u529b\u3082\u529b\u3082\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3001<\/strong><\/span>
\nWeil ich die ganze Nacht<\/strong><\/span>
\n\u4f55\u6545\u306a\u3089\u79c1\u306f\u591c\u6bce\u306b<\/strong><\/span>
\nOft ohne Seelenruh und Friede<\/strong><\/span>
\n\u3057\u3070\u3057\u3070\u9b42\u306e\u5e73\u5b89\u3082\u5e73\u548c\u3082\u306a\u3044\u307e\u307e<\/strong><\/span>
\nIn gro\u00dfem Schwei\u00df und Tr\u00e4nen liege.<\/strong><\/span>
\n\u5e7e\u5ea6\u3068\u306a\u304f\u591a\u304f\u306e\u6c57\u3068\u6d99\u306e\u4e2d\u306b\u5e8a\u306b\u3064\u304f\u304b\u3089\u3067\u3059\u3002<\/strong><\/span>
\nIch gr\u00e4me mich fast tot und bin vor Trauern alt,<\/strong><\/span>
\n\u79c1\u306f\u307e\u308b\u3067\u6b7b\u306b\u305d\u3046\u306a\u7a0b\u306b\u60b2\u5606\u3057\u3001\u305d\u3057\u3066\u60b2\u3057\u307f\u306e\u6545\u306b\u5e74\u8001\u3044\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3059\u3001<\/strong><\/span>
\nDenn meine Angst ist mannigfalt.<\/strong><\/span>
\n\u79c1\u306e\u4e0d\u5b89\u306f\u69d8\u3005\u306b\u3042\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002<\/strong><\/span>
\n
\n<\/strong>5. Arie Ba\u00df \uff08\u30a2\u30ea\u30a2\u3000\u30d0\u30b9\uff09<\/span><\/strong><\/span>
\nWeicht, all ihr \u00dcbelt\u00e4ter,<\/strong><\/span>
\n\u9000\u304d\u306a\u3055\u3044\u3001\u304a\u524d\u305f\u3061\u5168\u3066\u306e\u72af\u7f6a\u8005\u3088\u3001<\/strong><\/span>
\nMein Jesus tr\u00f6stet mich!<\/strong><\/span>
\n\u79c1\u306e\u30a4\u30a8\u30b9\u306f\u79c1\u3092\u6170\u3081\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u307e\u3059\uff01<\/strong><\/span>
\nEr l\u00e4sst nach Tr\u00e4nen und nach Weinen<\/strong><\/span>
\n\u30a4\u30a8\u30b9\u306f\u6d99\u3068\u5606\u304d\u306e\u5f8c\u306b<\/strong><\/span>
\nDie Freudensonne wieder scheinen;<\/strong><\/span>
\n\u559c\u3073\u306e\u592a\u967d\u3092\u518d\u3073\u8f1d\u304b\u305b\u3089\u308c\u307e\u3059\uff1b<\/strong><\/span>
\nDas Tr\u00fcbsalswetter \u00e4ndert sich,<\/strong><\/span>
\n\u82e6\u96e3\u306e\u5d50\u306f\u5909\u308f\u3063\u3066<\/strong><\/span>
\nDie Feinde m\u00fcssen pl\u00f6tzlich fallen<\/strong><\/span>
\n\u6575\u306f\u7a81\u7136\u5012\u308c<\/strong><\/span>
\nUnd ihre Pfeile r\u00fcckw\u00e4rts prallen.<\/strong><\/span>
\n\u305d\u3057\u3066\u5f7c\u3089\u306e\u77e2\u306f\u3001\u5fc5\u305a\u3084\u5f8c\u308d\u306b\u8df3\u306d\u8fd4\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002<\/span> <\/strong><\/span><\/p>\n

6. Choral \uff08\u30b3\u30e9\u30fc\u30eb\uff09<\/span><\/strong><\/span>
\nEhr sei ins Himmels Throne<\/strong><\/span>
\n\u6804\u5149\u304c\u5929\u306e\u7389\u5ea7\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3088\u3046\u306b<\/strong><\/span>
\nMit hohem Ruhm und Preis<\/strong><\/span>
\n\u9ad8\u3044\u8a89\u308c\u3068\u8cde\u8cdb\u3092\u3082\u3063\u3066<\/strong><\/span>
\nDem Vater und dem Sohne<\/strong><\/span>
\n\u7236\u3068\u5b50\u306b\u6804\u5149\u3042\u308c<\/strong><\/span>
\nUnd auch zu gleicher Weis<\/strong><\/span>
\n\u305d\u3057\u3066\u307e\u305f\u540c\u69d8\u306b\u8a89\u308c\u3042\u308b\u8056\u970a\u306b<\/strong><\/span>
\nDem Heilgen Geist mit Ehren<\/strong><\/span>
\n\u6c38\u9060\u306b\u6804\u5149\u3042\u308c<\/strong><\/span>
\nIn alle Ewigkeit,<\/strong><\/span>
\n\u4e3b\u304c\u79c1\u305f\u3061\u306e\u5168\u3066\u306b\u3001<\/strong><\/span>
\nDer woll uns all’n bescheren<\/strong><\/span>
\n\u6c38\u9060\u306e\u6d44\u798f\u3092\u6388\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u307e\u3059\u3088\u3046<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u3010BWV135 \u52d5\u753b Pick Up\u3011
\n<\/span>
\n<\/span><\/strong>\u00a0 \u30a2\u30f3\u30b5\u30f3\u30d6\u30eb\u30fb\u30d7\u30ec\u30eb\u30c7\u30a3\u30a6\u30e0<\/span><\/strong><\/span>
\n\u00a0 \u30a2\u30f3\u30b5\u30f3\u30d6\u30eb\u30fb\u30c0\u30ea\u30a6\u30b9<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u30ea\u30a8\u30fc\u30b8\u30e5\u8056\u9910\u5f0f\u6559\u4f1a\uff08\u30d9\u30eb\u30ae\u30fc\uff09\u306b\u3066<\/b><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u30ef\u30f3\u30ab\u30e1\u30e9\u5b9a\u70b9\u6620\u50cf\u3067\u97f3\u8cea\u3082\u9ad8\u304f\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u5473\u308f\u3044\u306f\u3001\u3042\u308a\u307e\u3059<\/span>\u3002<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u7b2c1\u66f2 \u30b3\u30e9\u30fc\u30eb\u5408\u5531 \uff06 \u7d42\u66f2 \u30b3\u30e9\u30fc\u30eb<\/strong><\/span><\/p>\n